Apprendre à écrire
le japonais 日本語を書けるようになる

Les cours se déroulent à La Varenne Saint-Hilaire, quartier de Saint-Maur-des-Fossés dans le Val-de-Marne (94), au domicile de l’enseignante — l’adresse exacte vous est communiquée à la réservation. Ils peuvent aussi se tenir entièrement à distance, par webcam, où que vous soyez.

Le tarif est de 35 € l’heure, identique en cours individuel et en cours collectif de 2 à 3 élèves. Il n’y a ni abonnement ni frais d’inscription, et le premier cours d’essai est offert.

Oui, l’atelier accepte le règlement en CESU (Chèque emploi service universel). Dans le cadre des services à la personne, ce mode de règlement peut ouvrir droit à une réduction ou à un crédit d’impôt. Les conditions et le montant dépendent de votre situation et des règles en vigueur : renseignez-vous sur service-public.fr, ou demandez-moi lors de la réservation.

Non. Les cours accueillent tous les niveaux, du grand débutant qui n’a jamais vu un hiragana jusqu’à l’élève avancé qui veut se perfectionner. La méthode et les supports sont construits pour chaque élève selon son niveau de départ et son objectif : découverte, perfectionnement, préparation d’un examen, voyage, échange linguistique, projet professionnel ou lecture de manga en version originale.

Les cours ont lieu du lundi au samedi, six jours sur sept, par séances de 60 minutes. Plusieurs créneaux sont encore disponibles — le plus simple est d’écrire pour connaître les horaires libres.

Oui. L’enseignante est habituée à enseigner aux jeunes comme aux adultes, et adapte le rythme et les supports à l’âge de l’élève. Les initiations à la calligraphie japonaise sont ouvertes aux petits comme aux grands, sans niveau de japonais requis.

Les deux, et de front. La compréhension écrite — hiragana, katakana puis kanji — est travaillée en même temps que l’oral, parce que c’est la combinaison des deux qui donne une réelle autonomie. L’ordre des traits, propre à chaque caractère, fait partie de l’apprentissage : c’est lui qui permet ensuite de déchiffrer l’écriture manuscrite.

Oui, sur demande. J’interviens dans les écoles et collèges, les entreprises, les médiathèques, les associations ou lors d’événements, pour animer une initiation à la langue japonaise, un atelier de calligraphie au pinceau, ou une découverte plus large de la culture. Le format est construit selon le public, la durée et le nombre de participants : d’une séance d’une heure à un cycle sur plusieurs semaines. Le matériel de calligraphie est fourni, et chaque intervention fait l’objet d’un devis.

Moi, Mina — enseignante native de Kyushu, installée à La Varenne Saint-Hilaire. Je transmets à la fois la langue et les subtilités de la culture japonaise : chaque cours intègre des éléments de culture — traditions, cuisine, cinéma, musique, pop-culture — pour ancrer la langue dans un usage vivant.